7.哈罗德、远足的男人与喜欢简·奥斯丁的女人[第4页/共9页]

“指南针呢？帽子和手套呢？叫子和头灯呢？” “另有电池。”那位老婆弥补道。 “没作好筹办就上路的伤亡率可比其他事情都高啊。当然，如许一段路程常常能够成绩或者结束一段婚姻。” 他老婆的手俄然停了下来，坐得定定的。

“那么，你选的到底是哪条线路？”郊游男问。

069

还考虑了一下是不是买罐僧侣蜂蜜――这里离贝里克实在太远了， 也不晓得能不能塞进塑料袋里，何况在路上或许会不谨慎把洗衣粉 掉到罐子里。但最后他还是买了，让办事员包了双层的庇护膜。周 围不见甚么僧侣，只要观光的观光团。那间刚创新完的“橘子餐 厅”比修道院本身还吸引旅客。不晓得这里的僧侣有没有重视到这 一点，他们会介怀吗？

他在一个公用电话亭给莫琳打了电话，她也没有甚么新动静可 分享，两人说了几句就不晓得说甚么好了。她只提到一次他的“旅 程”，问他有没有想过找个舆图看看。哈罗德奉告她他筹算到了埃 克赛特就买些专业一点的步行设备。多数会里的挑选老是多一点，

“我想能够用一些退休金。我会有预算的。” “哦。”她又说了一次。 “归正我们也没甚么别的打算。”

郊游男又开口了：“他们把科茨沃尔德丘陵那条线说得太好 了。我甘愿走奥法堤或黑山那条线。”

“那你穿甚么袜子？” 哈罗德瞥一眼双脚，正要说“浅显袜子”时，发明郊游男底子不需求他的答复。 “你要穿羊毛袜，”他说，“其他的想都不消想。外套是歌拓斯*的吗？”

份事情，纳比尔必定都不会点头。

她说：“有一次我赢了一个去伊比沙岛的旅游，只要清算好行李 便能够解缆了。但我却做不到。他们把机票都寄给我了，但我没有打 开。为甚么会如许？为甚么有机遇逃离这里的时候，我没法掌控？” 哈罗德咬着嘴唇，想起本身这么多年来没和奎妮说过一句话。 “或许是惊骇，”他说，“我曾经有个很好的朋友，但是我花了好 长时候才看清这一点。实在挺好笑的，因为我们第一次见面是在一 个文具柜里。”他想起阿谁场景，笑了出来，但那女人没有笑。或许那场景太难设想了。 她抓住摇得像钟摆一样的脚，细心研讨起来，仿佛之前没细心察看过本身的脚。“有一天我会分开的。”她说。她的目光穿过空 空的餐厅，与哈罗德的视野相遇，终究笑了起来。

哈罗德是餐厅里独一的主顾，餐厅里点着一盏橘色的灯，有股 潮湿的气味。透过玻璃柜门能看到一些西班牙洋娃娃和死了的红头 丽蝇，已经干成纸团一样。女办事员话很少，但哈罗德很欢畅不消 再作解释了。他吃得很多、很急，边吃边盯着窗外的路，算着一个 平时不太走路的人走完到布克法斯特的六英里需求多久，更别说剩 下的四百八十多英里路了。

085

071

他向她伸脱手，这让他本身吃了一惊。一样惊人的是她握住了 他的手。比拟起来，她的手又软又暖。

分开布克法斯特，哈罗德上了B3352国道，颠末阿什伯顿，在 希思菲尔德过了一晚。路上碰到几个同道，有过几句简朴的扳谈， 说说风景多美，夏天又要来了，然后互道一声祝贺，又分道扬镳继 续上路。转过山，涉过水，哈罗德一向顺着马路往前走。散落在树 丛上的乌鸦扑腾着翅膀四散飞起，灌木丛中倏忽冲出一只年幼的小 鹿。汽车引擎的吼怒声不晓得俄然从那里响起，半刻又消逝无踪。 不时能够瞥见路旁房屋门后有只狗，或是排水沟边一头毛茸茸的 獾。路旁的樱桃树站在厚厚一裙花云里，一阵风吹过，便散下一地 五彩的糖果纸。不管再有甚么突如其来的境遇，哈罗德都不会担 心。这类自在的感受太贵重了。