21.哈罗德与跟随者[第2页/共6页]

维尔夫回绝了，笑了一下，像一声尖叫：“如何晓得这没有 毒？”

“或许它没有家。”维尔夫说。 “它当然有家。”

固然欲望如此，半夜，维尔夫还是俄然颤抖着尖叫起来。哈罗 德把男孩揽入怀里，男孩满身都湿透了。他开端担忧本身是不是认 错了蘑菇，但这么久以来从没出过题目呀。

“但我们一起过来都没瞥见过羊呀。”

“摇摆的树木，”哈罗德说，“你一眼便能够看到它们。晃得 可短长了，从远处看的确像有光罩着它们。”

但是当他再次迈步，那感受又呈现了，寒意顺着皮肤爬上后 颈，再伸展到头皮。必然有谁在前面跟着他。哈罗德不想再转头， 直接在车流中找了个空当，斜穿过马路，同时向左火线瞄了一眼。 没看到甚么人，但不一会儿哈罗德就晓得那人又跟上来了。哈罗德 再次抓紧脚步，呼吸和心跳短促起来，满身都湿了。

第二天早上往巴恩斯利走的时候，哈罗德俄然听到有人从A61 国道劈面喊他的名字。树荫下有个戴着网球帽的肥大年青人跳来 蹿去穿过车流，气喘吁吁地说他是来投奔哈罗德的。他语速非常 快，自称“LF”。哈罗德皱皱眉。“维尔夫。”男孩仿佛如许重 复了一句。他还是听不清。男孩只好反复第三遍：“维尔夫。”他 看上去有点营养不良，仿佛二十岁还没到，脚上穿一双荧光绿鞋带 的活动鞋。

他们盘腿坐下，看着篝火。身后悠远的谢菲尔德像一块发光的 硫黄，如果你充足细心，还能够闻声车子的声音，但他感受这里离 任何人都很远。哈罗德奉告男孩他是如何学会生火煮东西吃的，还 有如何从一本在巴斯买的野生植物百科里体味了各种植物的特性。 菌类也有吵嘴之分，他说道，你必然要学会辩白，比如说千万别把 簇生垂幕菇当作侧茸羊角菇。偶尔他朝篝火吹一口气，垂垂变小的 火又旺了一些。扑灭烧星升起，只亮了一瞬便融入暗中。氛围中是

“我不会陪你玩丢石头的。”话是这么说，哈罗德还是丢了一 两次。

“吃吧。”他把罐头递给维尔夫。 “用甚么吃？”

人们津津乐道地分享他们乘游艇和射箭的历险，哈罗德耐烦地 听着。他瞥见维尔夫正兴趣实足地和女仆人谈天。她的笑总带有一 种锋利的质感，哈罗德几近都健忘另有这类笑声了。他暗想如果偷 偷分开的话，不晓得会不会有人重视到呢。

219

“你做我的儿子还太小。”哈罗德拍拍维尔夫的手说道，“如 果今晚想有处所落脚，我们最好从速开端找了。”

更吓了哈罗德一跳的是，一个在花圃里摘枯花的女人把他认出 来了。“你就是阿谁朝圣者，是不是？”她说道，“我必须说，你 的豪举真是太棒了。”她翻开钱包拿了一张二十英镑的纸币给他。 维尔夫用帽子抹了下额头，吹了一声口哨。

“是甚么声音？”维尔夫颤抖着问道。

227

“手指。你吃完能够用我的外套擦擦手。明天我们或许能找到些土豆。”

220

“也有能够是浅显的鸽子啦，但重点是这是上天的提示。主是 好的，弗莱先生，只要你向他问路，他就会给你提示。”