第四章 大洋彼岸“灿烂的孤独”落入“凹洞”的领事[第10页/共12页]

墨客作为领事的交际官权柄，他每隔3个月才有机遇利用一次。到时候会有一只船从加尔各答开来，满载加工船帆的固体白腊和成箱的茶叶去智利。因而墨客就得发疯似的整整繁忙两天，在统统的有关文件上具名盖印。然后，无所事事地等上3个月，才有下一班船从加尔各答开到。在这冗长的3个月中间，没有一个缅甸人想去对他们来讲是极其悠远的智利；也没有一个智利人，哪怕是偶尔绕道，路过缅甸。墨客只能隐士般地独安闲市场和寺院闲逛，消磨光阴。

如灰烬，如遍及的陆地，

因而他的笔下写出了：“从我心中揪出天国的主管，/规定出那无尽期的悲伤条目。”“我四周浪荡，耽于胡想。”（《梦中的马》）他悲叹：“我埋头劳动，围着本身打转，/仿佛乌鸦围着死尸，那服丧的乌鸦。”他感到堵塞：“一个单位混乱的极度帝国/结合起来包抄着我。”（《单位》）他的四周是孤单，死普通的沉寂：“阴霾地落下来的雨的冰冷质料是不能重生的哀痛，是忘怀。在我那没有肖像的寝室里，在我这身没有亮光的衣服上，多大的容积能够永存？迟缓而笔挺的阳光如何稀释才气成为一个深色的水滴。”（《荒无火食》）“被玄色拂晓捆住又颠末醍醐灌顶的天文学博士们，如果处在我这类环境下，也必然会痛哭的。”（《夜间的规定》）恰是：“夜是如此广漠，大地是如此孤傲！”（《回顾话沧桑》）

聂鲁达曾说过，他在东方当领事这几年，过的是形同放逐的糊口。他被派驻当领事的处所，不但仅是在智利交际部那架“旧地球仪上的一个小洞里”，并且是在实在的地球上的一个凹洞里，是一个“不幸的人类大师庭”。而墨客本身，则落入无边的孤寂当中。但孤傲和无所作为并不是同义词。远隔重洋在“狂烈而又陌生的地盘上”的“移植”，使他有了痛苦但是并非无益的新的人生经历。墨客在本身的回想录《回顾话沧桑》中，把他在东方蒙受的这类孤傲名之为“光辉的孤傲”，这的确是很有见地的。墨客的资质和他所具有的说话和观点都发自内心肺腑的特性，使他的孤寂、愁闷、苦闷和焦炙转化为诗歌。在这个阶段，聂鲁达完成了他的又一部首要诗集：《大地上的寓所》（第一卷）。

分开智利到另一块地盘上去耕耘、开辟的动机激烈地吸引着二十来岁、对将来充满胡想的年青墨客。在给阿尔维蒂娜的信中他写道：“我到瓦尔帕莱索筹办乘船去欧洲……甚么时候能走得成还不晓得。‘阿德里亚娜’号轮船本来承诺带我去德国，成果没胜利。”在另一封信中他又写道，“明天获得派我去法国学习法语的告诉，这两天就能晓得有没有川资。如果能拿到现钱，我就乘火车飞归去吻你。”……墨客孔殷地寻觅各种能够走向天下，仿佛也有过一次又一次机遇，但他始终未能如愿。

它怪模怪样，孤傲地待在这灭亡的世上，

《二十首情诗和一支绝望的歌》遭到读者热烈欢迎，它是聂鲁达的成名作，奠定了他在智利诗坛上的职位。但胜利的高兴并没有让墨客忘乎以是，他复苏地认识到这只是第一步，要走的路还很长。他不能反复已出版的诗集，必须和它们“分裂”。他巴望寻觅新的大陆，停止新的缔造。仿佛全部天下都在向他呼唤：解缆！