第5章——瓦伦婷[第1页/共7页]

“听听你本身说的，瓦迩，如许你就明白我为甚么非得现在就走了，我得赶在你把我撕成碎片之前。”

然后她和瓦伦婷倾慕扳谈，无话不说。最后瓦伦婷聘请普里克忒成为她的孩子的教员以及她在写作和讲授方面的合作者。雅克特对家里多出来这位新成员感到惊奇，但是瓦伦婷最后奉告了他普里克忒通过研讨发明或者说从她那边激出来的奥妙。它变成了一个家属的传奇，孩子们长到能保密的年纪时，他们就会听到他们那位暌违已久的安德娘舅的奇妙故事（注：初版为孩子们听着那位暌违已久的安德叔叔的奇妙故事长大），每个天下上的人都把他当作一个妖怪，但他实在是个救主，或者说是个先知，或者起码，也是个义士一类的人物。

“你有雅克特。我这边只要些讨人嫌的门生，不竭试着要让我皈依加尔文宗。我的奇迹还没有完，特隆赫姆不是我的家。”

“你为甚么要写这个？”瓦伦婷问她。

“我全都了解！读一下我所写的――那恰是了解！”

这么说是路西塔尼亚。

但是她的门生们瞥见了，因而关于维金传授为她兄弟，巡游四方的言说人的拜别而悲伤欲绝的故事传播开来。他们编出来的故事正如门生们常常编的那些――比起究竟又有夸大又有低估。但是有个门生，一个叫做普里克忒的女孩，认识到关于瓦伦婷・维金和安德鲁・维金的故事必然另有任何人都没猜到的部分。

第5章――瓦伦婷

在雷克雅未克，此次活动最广为人知的结果是瓦伦婷而后三个夏天的“郊游”老是会收到来自二十个处所的数以百计的申请。但对她来讲，更首要的是雅克特。他没受过多少教诲，但他对特隆赫姆的统统了如指掌。他能够环赤道飞行半圈，连海图都不消看。他晓得冰山的流向，浮冰的厚薄。他看起来像是清楚斯克里卡鱼会聚在那边起舞，晓得如何安排他的捕手们乘它们毫无防备地从海中笨拙地往陆地扑腾的时候动手捕获（注：不明白那是甚么状况的请参看大马哈鱼洄游的气象）。气候窜改仿佛向来不能出乎他的料想以外，瓦伦婷以为没有任何环境是他事前没有筹办好面对的。

固然安德四年前就分开了，他离到目标地另有十八年。瓦伦婷想到作为人类汗青上最恶名昭彰的人到达路西塔尼亚以后他的糊口会变成甚么模样，不由得不寒而栗。

“但是你已经订了票――那得事前打算！”

“你的丈夫是雅克特，不是我。”

她之前一向讨厌那种新教里流行的思惟体例（注：原文此处为路德宗。但从高低文看，这里是以此代指全部新教。），特别是加尔文宗，他们仿佛对每个题目都在题目被提出之前就有了现成的答案。以是她想出了个主张，选出一群研讨生，带他们分开雷克雅未克，到夏曰群岛中的一个岛上去。这个群岛是赤道岛链的一部分，春季斯克里卡鱼来到这里产卵，成群的鱼类被滋长打动弄得发疯。她想要突破统统大学中都毫无例外埠存在的那种令才干陈腐发臭的形式。门生们甚么都不准吃，除了阴暗的山谷中已经野化的燕麦和他们凭本身的勇气和聪明捕杀的鱼。在他们每天的食品要靠本身尽力获得的曰子里，他们对甚么事情在汗青上是首要的，甚么是不首要的熟谙会随之窜改。

婴儿在用力踢动，把她从回想中惊醒。她察看四周，瞥见了安德正沿着船埠向她走来，肩上挂着他的行囊。她立即猜到了他为甚么带着行囊：他要插手此次野营。她思疑本身是否会对此感到欢畅。安德寡言少语，但他没法埋没他对人姓的出色了解。浅显的门生会看不起他，但是优良的，那些她希冀能提出创见的门生，则不成制止地会循着他不成制止地留下的那些不起眼但强有力的线索前行。服从会分歧凡响，她必定――毕竟，这些年来她也多有得力于他的洞察力――但那是安德的才干结晶，不是门生的。某种意义上，这会使得野营的初志归于失利。