第5章 一个人的坏天气[第2页/共2页]

夙来是不很爱读本国文学的。对翻译一事多有成见。总想着，汉语跟外语相差甚远，猜想着翻译过来的文章多数会与作者笔下本来意境相差不小。当然，这也是必定的。但是说话之间的亲冷淡不似我想得这么简朴。而我大略也只是不那么信赖时下多数译者的事情态度罢了。

知寿蜜斯在东京有个不常联络的亲戚。是她母亲的舅母，也就是知寿蜜斯的舅奶奶，吟子密斯。吟子是邻近糊口尽处的白叟了。白叟，多数都是充满聪明的。孤身一人去东京，与老妇人的同居糊口，对于知寿而言，大略是孤单得要命的。