17.莫琳与花园[第1页/共5页]

看来贰内心有事。他们谈谈花圃，谈谈哈罗德走到哪儿了， 然后他俄然说想起一件事，悄悄走开了。莫琳问他是不是统统都没 题目，他只是点点头。“等一下就好，”他奉告她，“我有个计 划。”莫琳下认识感觉应当和本身有关。

指甲缝里塞着泥土的感受真好。重新哺育一些东西的感受， 真好。

没在听。她找到了不去清算他房间的来由，乃至不再想他会不会来看她。

189

“我们谁也不熟谙，但这不要紧，我们有相互就够了。哈罗 德童年过得不轻易，我想他非常爱他的母亲，而他的父亲参军返来 后必定是因为甚么启事此完整垮了下来。我想成为他向来没具有过 的幸运，给他一个家。我学做饭，做窗帘，找来木箱子拆开钉成咖 啡桌。哈罗德在屋子前给我开了一片地，我甚么都种，马铃薯、豆 子、胡萝卜。”她笑了，“我们当时非常欢愉。”论述畴昔是多么 镇静的一件事，莫琳但愿本身能有更多的词汇。“非常欢愉。”她 又说了一遍。

哈罗德的事情服翻领位置都松松垮垮了，她拿出来放到床上。 有几件羊毛衫，手肘位置磨薄了，需求补一补。翻看一堆或红色或 格子斑纹的衬衫时，她找到了他专门为戴维的毕业礼买的斜纹软呢 外套。她的心上仿佛有人一下一下敲打着，仿佛有甚么被关在了里 面。好多年没看到这件外套了。

187

他昂首向她招手：“荣幸的话，我们或许还来得及种上红花

“我说过很多言不由衷的话。就仿佛，即便我想到的是哈罗德 的好，一说出口就又变了味。仿佛不竭否定他成了我们之间独一可 以做的事。他过来跟我说一句话，我连话都没听完就回一句‘我不 这么以为’。”

始提及四十五年前她和哈罗德刚结婚时是如何搬到金斯布里奇的。 当时候统统都充满但愿。

衣柜门半开，暴露哈罗德留下的衣服的一只袖子。她又感到一 阵熟谙的刺痛，将羽毛被扔到一旁，开端寻觅能够分神的东西。经 过衣柜时她找到了最好的用心体例。

“这么多药，”她说，“大夫说甚么了？他说是甚么题目？” 他只是耸耸肩，又点起一支卷烟。

是一幅钉在硬纸板上的庞大英格兰舆图，背后安了两个挂钉， 能够挂在墙上。他指指金斯布里奇的位置，莫琳看到一枚图钉，缠 着一根蓝线连向洛迪斯韦，那边也有一枚图钉，然后蓝线再连向南 布伦特，又连向布克法斯特。哈罗德一起的路程都用蓝线和图钉标 出来了，直到巴斯以南为止。在英格兰顶端，贝里克郡用绿色荧光 笔标记出来，还插着一枚小小的手工旌旗。乃至另有一盒图钉，让 她把哈罗德寄来的明信片钉起来。

雷克斯车子的引擎声将她拉回实际，她很快就听到了本身前门 花圃的响声。莫琳撩起窗帘，瞥见雷克斯用绳索将草坪分红一块块 长方形，然后开端用铁锹铲地。

挫败的眼泪像一团固体塞在她喉咙里。“起码他还获得了一个学位，”她发作了，“起码他这辈子还做了点事情。”

190

结束对话那一刻不至于如释重负，但这是她第一次和儿子说话 有不舒畅的感受。她本来觉得哈罗德分开后两人会更靠近，但是她 发明与其花上好几个小时奉告他本身过得如何样，还不如繁忙本身 的事情。偶然当她真的提及过得如何样，又会俄然发明实在他底子

她敲拍门，确认他是不是另有牛奶，他隔着一条窄窄的门缝说 另有，又说本身想早点歇息。但是当莫琳十一点钟出去查抄后花圃 时，雷克斯家厨房的灯仍然亮着，能模糊约约看到他在敲敲打打。