第十五章[第2页/共5页]

“这是甚么？”拉什一边擦着脑袋和胡子，一边大声地问。黛芙娜把更多的灰尘从阁楼边上扫下去，灰尘像脏雪一样落在拉什的头上。拉什挥动双手遮挡着。

“嗯，爸爸，那是我的书，我想把它卖了。”

了。一个木片被她抠了下来，她盯着木片看了一会儿，心想，好极了。然后，她把木片朝戴克斯掷去。木片从戴克斯手肘上弹了出去。戴克斯不动声色地微微点了点头。

一部分听上去像是三个汉字。她刚读到这里，拉什便冲动起来。“当然！”他咕哝着说，

往堆栈前面的水泥台阶向下走去。刚走了一半，一声尖厉刺耳的刹车声传了过来。她愣住脚步。先是车门翻开又关上的声音，然后传来拉蒂的声音。黛芙

看到这统统，黛芙娜几近吓瘫了。不过，令她欣喜的是，

“这是最后一次，小伙子。”拉什警告他，“我可没那么大的耐烦！读这一页！”戴克斯坐在她前次坐过的那把椅子上。一本翻开的书放在戴克斯的面前，就像前次一样，拉什抓着书的两侧。两根新蜡烛在戴克斯的手肘旁燃烧着。戴克斯没有读，此中的启事黛芙娜当然晓得。戴克斯用手指堵住耳朵，焦心肠望了阁楼一眼。明显，他在等她。

惊骇淹没了兄妹俩。那些话拉什刚才真的说了吗？埃米特不假思考地说：“让他读！”“好的。”拉什冲动得浑身颤栗，他伸出瘦骨嶙峋的双手，哆颤抖嗦地在桌面上摸索起来。“书在我这里，拉什先生，”戴克斯敏捷举起书，接着又更加敏捷地把书放回膝上，“我已经筹办好给您读书了。”黛芙娜看着戴克斯，仿佛他疯了一样。

埃米特低头去看手中的书。“好的，”他终究答复道，“在哪儿？”“你这个傻瓜！”拉什厉声说，“算了，把书给阿谁女孩！不管如何，她参与出去才合适。”埃米特把书递给黛芙娜，嘴唇冷冷地抿成了一条线。

但很快她便恍然大悟。戴克斯的记性那么好，他必然预感到了事情会走到这一步的。

米尔顿站在车门旁，一手拿书，另一只手的拇斧正焦炙地摩挲

“把她弄下来！弄到这里来！”

这句话仿佛让拉什停顿了一下，他脸上一时暴露茫然若失的神情，但接着他笑了。“当然是她了！”他大笑着说，“真是太有诗意了！”说完，他转向埃米特，“我的确还需求你的帮忙，我的孩子。埃米特！”

互换

拉什把手放下，冲戴克斯眨眨眼睛，戴克斯也一样冲他眨眨眼睛。拉什咧嘴一笑，暴露一嘴烂牙来。“我再也不是阿谁漂亮的妖怪了，我晓得。”他大笑着说。

“黛芙娜！”他说，“你又来这儿帮拉什先生啦？”

“不要去，爸爸！他会把您……”黛芙娜收住了口。戴克斯说他但愿拉什拿到这本书，只是他没有说为甚么。黛芙娜晓得，之前她几近曲解了戴克斯的统统，但这并不即是说，他俄然变成了一个可靠的人，对吧？现在是开端信赖他的时候吗？经太长久而痛苦的挣扎，黛芙娜盘算了主张：现在她必须信赖戴克斯。她俄然想到了一个起码能让她把这本冒牌的荒诞之书放到拉什手边的体例。

“瓦克斯家的双胞胎！”他哑着嗓子说，“你们逗死我了！你们这两个自大的小傻瓜！你们晓得甚么？像你说的，催眠他们中的哪一个，向来就没阿谁需求。我在那边特地选了看上去最笨的――够了！”