第72章 巴斯克维尔的猎犬11[第3页/共3页]

“不，我不信。”

“这是猎狗的声音，华生。”

“很难说是从哪边传来的。”

“不，不，爵爷，甚么都不是――甚么都不是!”管家喊道。

“对，就是他――罪犯塞尔丹。”

刚说完，我们就发明了他。在蜡烛四周的岩石前面探出来一张吓人的面孔。满脸横肉，长着粗硬的长须，烛光映照着他的小眼睛，向摆布窥测。

白瑞摩竟然摆出无礼霸道的模样。

“他必然是拿它作信号用的，”我说道，“我们尝尝看会不会有甚么答复信号。”我也像他一样拿着蜡烛，望着乌黑的内里。在正对着暗中的方形窗户中间，俄然呈现了一个极小的黄色光点刺穿了乌黑的夜。

“您明早就会好的。”

“这都是真的吗，白瑞摩?”

“您带好左轮手枪，穿上高筒皮鞋，我们越快越好，那家伙有能够吹灭蜡烛跑掉的。”

“很能够，您以为亮光距这里有多远?”

“好吧，我不会怪你了，把我刚才说过的话都忘记吧。你们现在能够回屋了，这件事，我们明天再谈吧。”

“奉告你，白瑞摩，”爵士厉声说，“我们已决计让你说出真相来。你最好还是早说，不然我就不客气了。现在说吧!可不要扯谎!你在窗前干甚么?”

“我的上帝啊，那是甚么呀，华生?”

我俄然想到一件事，便从管家的手中拿过蜡烛。

“或许他放出亮光的处所只能从这里看到。”

“是个狱卒，”他说道，“那家伙逃脱后，到处都是他们的身影。”

“那么，就说出来吧，到底是甚么意义呢?”

“这是我本身的事，和你无关，我不会说的。”

就像答复他的话似的，泛博而阴沉的沼地里俄然收回了一阵吼声，就像我在大格林盆池沼边沿上闻声过的那样。声音一阵阵地发了出来，刺耳而又吓人，全部空间都为之悸动起来。准男爵抓住了我的袖子，他的神采变得惨白。