第18章 血字的研究18[第1页/共4页]

这一次，杰弗逊・侯坡的打算没有实现。但是，他的复仇之心鼓励着他，持续追踪下去。因为他没有盘费，还要保持生命，以是他只能事情一段时候，积累一些钱作为他今后行动的筹办。终究，他攒够了足以保持他糊口的用度，解缆去了欧洲。他在欧洲各地，一个都会一个都会地寻觅他的仇敌，钱花完了，他就干任何无能的事情，不管如何低三下四，他都毫不在乎。但是他一向没有追上那两个逃亡之徒。当他赶到圣彼得堡时，他们早已去了巴黎；当他到巴黎时，他们却又去了哥本哈根了；当他达到哥本哈根时，他们又在此几天前前去伦敦观光去了，他随即赶到伦敦。在伦敦，侯坡紧紧地盯住他们，再不让他们溜掉。他们也走投无路了。而前面产生的事，我们无妨听一听这位复仇天使本身的论述，他的话一字不漏地记实在华生的日记中。幸亏有他的详细记录，我们得以体味故事靠近序幕的那些细节。

这个摩门教徒望着他，脸上暴露毫不粉饰的骇怪之情。的确，人们很难认出这个神采惨白、目露凶光、衣衫褴褛、蓬头垢面的流浪汉，就是畴昔那漂亮萧洒的年青猎人。但是，当他认出这确切是侯坡时，考伯的惊奇之情立即变成了惊骇。

可究竟并非如此，侯坡的复仇心并没有冷酷，反而日趋加强。他有着固执的毅力，百折不挠的精力，除了报仇，再也没有别的目标能占有他的心灵，让他为之斗争了。他是一个很务实的人，逐步熟谙到即便他的体格再结实，也禁不起过分劳累的折腾。卑劣的环境和饮食，会很快摧垮本身的身材，如果他就这么像无家可归的野狗一样地死了，那么谁来替他报仇呢？耐久在深山里糊口，必定是活不长的，这不恰是仇敌所盼望的吗？想到这些，他强打起精力又回到了内华达矿上，在那边一面规复体力，一面积累充足的款项，以便今后追踪仇敌时，不致于堕入贫苦地步。

他惊骇地叫道：“你疯了，竟然还敢跑返来，如果有人瞥见我在和你说话，我也得死，你晓得吗？因为你帮忙费瑞厄父女逃脱，你已经被通缉了。”

侯坡非常诚心肠说：“我不怕他们，更不怕所谓甚么通缉。考伯，既然你已经晓得了，求求你答复我几个题目。我们一向是朋友，看在上帝的份上，请你不要回绝我。”

杰弗逊・侯坡在深山里浪荡了几个月，过着原始人的糊口，处心积虑要报仇雪耻。期间，盐湖城里风行着各种有关怪人的传闻，说他偶然潜行在郊野，偶然出没在深山深谷中。有一次，一颗枪弹吼怒着穿过思特杰逊的窗户，打在离他不到一英尺的墙壁上。又一次，当德雷伯从一座绝壁下走过期，一块巨石从他头顶上方落了下来。他仓猝卧倒在地，才逃脱了被砸死的灾害。没过量久，这两个年青的摩门教徒发明了诡计行刺他们的本源。因而，他们多次带人进山，但愿能抓住或杀死他们的仇敌，但总也没有胜利。无法，他们只好采纳防备办法。他们从不一人外出，也从不在夜间出门，同时还在屋子四周派了保镳。过了一段时候，他们垂垂放松了鉴戒，因为他们既没有看到仇敌的影子，也再没有听到他的动静。他们但愿时候能冲淡仇敌复仇的决计。

他说：“我是杰弗逊・侯坡。你还记得我吗？”

“你不消管。”他答道，然后把兵器背到肩上，大踏步走进山谷，走进了大山深处野兽出没的处所。

他转过弯，劈面看到篝火扑灭的处所。那边仍然有一堆灰烬明灭不定，但看出那篝火在他分开后再也没有人顾问过。四周一片死寂，他刚才的惊骇现在已经变成了实际。他仓猝向前奔去。已经燃烧的篝火旁没有一样活着的东西：马匹、白叟和女人都不见了。事情再较着不过了：他不在的时候，这里产生了一场突如其来的灾害，他们没有能逃脱魔掌，并且蝉联何陈迹也没有留下。