第八章[第1页/共30页]

我俩分离时，时候已晚。我想领他去埃皮奈夫人家吃晚餐，可他硬是不肯。我总想把本身所爱好的人都拢在一起，以是，在分歧的场合我都死力让他见见她，乃至都把她带到他家门口，可他就是不肯见她，让她吃闭门羹，谈起她来，老是一脸的不屑。直到我同她，又同他闹翻了以后，他俩才有了来往，他在谈到她时才开端怀着尊敬。

我说过要写忏悔录，而不是辩白书。是以，这个题目我就说到这儿打住算了。我应说出至心话，由读者作出公道的判定。我将永不向读者提出更多的要求。

我一有资格攀附为朋友的别的一名了解就是杜克洛先生。数年前，我是在舍弗莱特的埃皮奈夫人家里第一次见到他的。他同埃皮奈夫人干系很好。我们只是在一起吃了一顿午餐，他当天便又走了。但饭后，我们聊了一会儿。埃皮奈夫人跟他谈起过我以及我的歌剧《风骚诗神》。杜克洛是个才调出众的人，不会不喜好有才之人的，以是便对我产生了好感，聘请我去看他。固然我对他敬慕已久，此次又见面晤谈，但我的胆怯、我的怠惰使我畏缩不前，因为我以为只凭他的美意就登门拜访，颇觉汗颜。但是，我第一篇文章的胜利以及他对此的嘉奖使我鼓起了勇气，前去看他。厥后，他也来看我，如许，我俩之间的友情便开端了。这友情使我始终感觉他可亲敬爱，并且使我得知，除了我本身心中的感知而外，朴重和操守偶然是能与文学涵养连络在一起的。

导致这类病况的另有一个启事。我无可何如地被抛到交际界中来，既无它的气度，又没法装出那副气度，并且还不风俗于那种气度，因而便想弄出一副本身独占的气度，免得邯郸学步。我没法降服我那笨拙而该死的羞怯，启事在于惊骇莽撞失礼，所觉得了壮胆，我便盘算主张作践礼节端方。我因害臊而变得刻薄刻薄，不知耻辱，我假装鄙弃我不懂的礼节。的确，这类合适我新原则的卤莽在我的灵魂深处变得高贵起来，化成了一种坚固的品德力量，并且我敢说，这类卤莽态度，恰是因为有了这类寂静的根本，以是固然是与我的本性大相径庭的一种造作，却保持得出乎料想地好，出乎料想地长。但是，固然我的表面和几句调皮话使我在上流社会中享有愤世嫉俗的隽誉，但在暗里里，我确确实在是总也演不好这一角色。我的朋友熟人像牵只羊羔似的牵着我这头桀骜不驯的熊，并且，我的挖苦话只是冲着一些生硬但遍及的大事理，我可向来没有对任何人说过一句失礼的话。

分开巴黎之前，在我退隐前的阿谁夏季里，我有过一件遂心的快事，我咀嚼到了它的全数纯美的意味。南锡科学院院士帕利索因写了几个剧而出了名，此时正为波兰国王在吕内维尔演出此中的一个剧。他在剧中竟让一小我大胆握笔与国王较量，觉得如许明显便能够媚谄国王。斯塔尼斯拉为人豪放，不喜讽刺，看到有人竟敢在他面前如此这般地妄评时人，不觉勃然大怒。特莱桑伯爵先生奉这位国王之命，写信给达朗贝尔和我，奉告我陛下成心将帕利索先生逐出他的科学院。我复书殷切恳请特莱桑先生代为向波兰国王讨情，饶过帕利索先生这一次。国王倒是恩准了，但特莱桑在传国王的旨意时向我弥补说道，此事将记实在科学院的档案上。我答复道，这不是开恩，倒是给了一个永久性的奖惩。最后，经我一再对峙，总算没在档案上作任何记录，并且不给这件事留下任何公开陈迹。在这件事上，不管是国王还是特莱桑先生，都对我表示出尊敬和钦慕，我感到极其欣然。就这件事我感遭到，统统本身极受人尊敬的人，对他的尊敬会在心灵当中产生一种比虚荣心更加温馨、更加高贵的感情。我把特莱桑先生的信以及我的复函都编录下来了，大师能够在信函集A中的第9、第十、第十一号中找到原件。